Presentación de reedición de libro es una de las actividades que impulsa el municipio en Feria del Libro Ricardo Palma.
Escrito en 1943 por Magdalena Truel, heroína peruana de la Segunda Guerra Mundial, el libro ha sido inspiración de libros y películas.
En el marco de la 43 Feria del Libro Ricardo Palma, este viernes 18 de noviembre a las 6 de la tarde en el Salón Consistorial del Palacio Municipal, la Municipalidad de Miraflores realizará la presentación del libro “El niño del metro”, escrito por la ilustre vecina miraflorina Magdalena Truel.
Se trata de la reedición bilingüe del cuento infantil de la heroína peruana de la Segunda Guerra Mundial. La publicación fue escrita en 1943 y regresa a las librerías gracias al esfuerzo conjunto del municipio, la Alianza Francesa de Lima y la Fundación BBVA.
“L`Enfant du Métro”, es el título original del cuento que narra las peregrinaciones de un niño que nació y creció en el metro, su imaginación lo hace intuir un mundo que desconoce pero ansía descubrir. Una alegoría al momento que vivió la escritora: una ciudad controlada por los invasores, que mantenía la esperanza de encontrar su liberación.
Se trata de un libro que trascendió en el tiempo y espacio, siendo inspiración para libros y películas. Esta reedición bilingüe, en francés y español, permitirá a los peruanos acceder, por primera vez, a este libro escrito por una heroína de la Resistencia Francesa, que salvó la vida de decenas de ciudadanos judíos, entre ellos niños.
Durante la presentación se contará con la participación del regidor Jorge Gurmendi, en representación del Alcalde Luis Molina; Hugo Coya, escritor e investigador de la historia de Truel; la responsable de Proyectos Culturales de la Fundación BBVA en Perú, Bárbara David; el director general de la Alianza Francesa, Fréderic Robinel; y el Embajador de Francia en el Perú, Marc Giacomini.
Sobre Magdalena Truel
Magdalena Truel fue escritora y traductora, nacida en Lima el 28 de agosto de 1904,vivió ocho años en Miraflores entre 1916 y 1924, en el Malecón de los Franceses, hoy Malecón 28 de julio. De allí partió rumbo a Francia en 1924. Se unió a la Resistencia francesa y trabajó en el movimiento como falsificadora de documentos.
Salvó la vida de cientos de ciudadanos judíos y entre ellos a muchos niños. Fue capturada y torturada en 1944 para extraerle información, y enviada al campo de concentración de Sachsenhausen en 1945. Murió en Stolpe (Alemania), el 3 de mayo de 1945, a pocos días del fin de la guerra.
En reconocimiento a su acto heroico, el alcalde Molina inauguró el 11 de diciembre del 2021, un monumento donado por la destacada escultora judía Varda Yoran en el Parque Yitzhak Rabin.
Miraflores es cultura.
Publicar un comentario